高级检索

    自然老化杉木梁的分区可处理性

    Sub-regional treatability of a naturally aging Chinese fir beam

    • 摘要:
      目的 分区域研究自然老化对杉木梁可处理性的影响,为木质文物建筑的保护以及古旧木材的再利用提供科学依据。
      方法 以现代杉木为对照,将一根使用约100年的自然老化杉木木梁沿着径向从外到内分为边材、外心材和内心材3个区域,通过真空浸渍法测定各区域的可处理性,并从化学成分、微观结构和孔隙结构方面深入分析各区域可处理性变化的机理。
      结果 老化杉木各区域中孔径较大的孔隙数量和比例明显提高,改善了木材内部孔隙之间的连通性,造成老化杉木各区域的可处理性明显高于现代杉木。横截面显示:防腐剂在各区域的渗透深度明显增加,边材、外心材和内心材的载药量分别是现代杉木的2.98、3.17 和6.94倍。化学成分分析表明:老化杉木边材中主要是木质素和半纤维素发生降解,且木质素降解程度更高;外心材中主要是半纤维素发生降解;内心材的化学成分没有发生明显降解。微观结构分析显示:老化杉木梁在径向上越靠近内部,管胞被压缩的程度越高,可能是由木梁长期承受径向载荷导致的。这个规律很大程度上解释了老化杉木载药量相对于现代杉木的倍数从边材到内心材依次增长的现象。
      结论 老化杉木木梁径向上不同区域的老化程度和机理明显不同,因此各区域可处理性出现不同程度的提高。长期载荷对老化木梁内部微观构造的影响程度更大。

       

      Abstract:
      Objective This paper investigates the effects of natural aging on treatability of a Chinese fir beam in a sub-regional manner to provide a scientific basis for preservation of wooden heritage buildings as well as reuse of old timber.
      Method Taking a modern Chinese fir wood as a control, a naturally aging Chinese fir beam in service for about 100 years was divided into three parts, namely sapwood, outer heartwood and inner heartwood, along the radial direction from outside to inside, and the treatability of each part was determined by vacuum impregnation. The mechanism of treatability change in each part was further analyzed from the chemical compounds, microstructure and pore structure.
      Result The number and proportion of pores with larger pore diameters in each part of aging Chinese fir were obviously higher, which improved connectivity between internal pores of wood, and resulted in significantly higher treatability in each part of aging Chinese fir than in modern Chinese fir. In cross-section, the penetration depth of preservatives in each part increased markedly, with the retention in sapwood, outer heartwood and inner heartwood being 2.98, 3.17 and 6.94 times of modern Chinese fir, respectively. The chemical compounds in aging Chinese fir showed that the sapwood was degraded mainly by lignin and hemicellulose, with a higher degree of lignin degradation, the outer heartwood was degraded mainly by hemicellulose, and the inner heartwood had no obvious degradation of its chemical composition. The microstructure showed that the tracheids closer to the interior in radial direction of aging Chinese fir beam were compressed to a higher degree, which might result from the long-term radial loading. It largely explained the phenomenon that the retention multiple of aging Chinese fir to modern Chinese fir raised from sapwood to the inner heartwood.
      Conclusion The degree and mechanism of aging varies obviously in different parts of radial direction of aging Chinese fir beam, which lead to the treatability increase in each part. A long-term loading has large effect on internal microstructure of an aging beam.

       

    /

    返回文章
    返回